Deze Gebruiksvoorwaarden regelen het gebruik van het "Thermomix® Recepten Platform" (hierna "Cookidoo®"), dat wordt aangeboden door Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Zwitserland, ingeschreven in het handelsregister onder nummer CHE-108.361.353, Telefoonnummer +32 (0)56 35 23 20, (hierna "Vorwerk") www.cookidoo.be waar gebruikers zich kunnen abonneren op digitale receptenbestanden (hierna "Recepten") en andere aan koken en Thermomix® gerelateerde content en diensten (Recepten en dergelijke inhoud hierna "Inhoud", respectievelijk diensten hierna "Diensten") die draaien of worden weergegeven op specifieke Thermomix® kookapparatuur of mobiele apparaten. De toegang tot Cookidoo® is mogelijk via de website of, indien aangeboden in het land waar de gebruiker verblijft, de mobile Vorwerk app "TM App" (hierna "App"). Deze Gebruiksvoorwaarden beheersen iedere overeenkomst tussen Vorwerk en de gebruiker (hierna "Gebruiker", hierna gezamenlijk te noemen "Partijen") betreffende Cookidoo® en de App.
Deze Gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op iedere toegang tot en gebruik van Cookidoo®, waaronder toegang tot de website, betaalde abonnementen (hierna "Betaalde Abonnementen") en abonnementen die voor de Gebruiker kosteloos zijn, zoals proefperiodes of gratis gebruiksperiodes die via vouchers aan de Gebruiker beschikbaar worden gesteld (hierna "Gratis Abonnementen", Betaalde Abonnementen en Gratis Abonnementen, hierna "Cookidoo® Abonnementen"). Vorwerk kan verschillende abonnementsplannen aanbieden. De abonnementsplannen kunnen verschillende diensten en Cookidoo® functies omvatten. Een abonnementsplan kan een Betaald Abonnement of Gratis Abonnement zijn (hierna "Abonnementsplan"). De Abonnementsplannen worden beschreven op Cookidoo®. Vorwerk behoudt zich het recht voor om individuele Abonnementsplannen aan te bieden.
Een Betaald Abonnement kan stilzwijgend worden verlengd. De Gebruiker ontvangt één week voor de verlenging van een 30-dagen abonnement (indien van toepassing) herinneringsmail over de naderende verlenging, of 30 dagen voor de verlenging van het jaarabonnement. In deze herinneringsmail informeert Vorwerk de Gebruiker nogmaals, onder andere, over het belang van het niet beëindigen van het lopende Betaalde Abonnement vóór de verlenging ervan.
Indien de Gebruiker zich niet verzet tegen de stilzwijgende, wordt een Betaald Abonnement aan het einde van de respectievelijke minimumtermijn automatisch verlengd voor telkens een nieuwe termijn van dezelfde duur als de minimumtermijn, tenzij de Gebruiker het Betaalde Abonnement vóór de stilzwijgende verlenging van het Abonnement heeft opgezegd.
1.1.1 Het gebruik van Cookidoo® is alleen mogelijk na voorafgaande registratie. Vorwerk behoudt zich het recht voor om bepaalde inhoud ook beschikbaar te stellen aan niet-geregistreerde gebruikers, zoals receptvoorbeelden. De beschikbaarheid van dergelijke inhoud is echter onderworpen aan het eigen oordeel van Vorwerk.
1.1.2 Bij de registratie moeten juiste en volledige gegevens worden verstrekt door de Gebruiker. Indien de gegevens van de Gebruiker onjuist of onvolledig zijn of worden, dienen deze gegevens bijgewerkt te worden door de Gebruiker.
1.1.3 De Gebruiker verbindt zich ertoe om de toegangsgegevens die hij gebruikt om toegang te krijgen tot Cookidoo® ("Toegangsgegevens") geheim te houden. De Gebruiker is verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder zijn account, waaronder het delen van accounts zoals uiteengezet in onderstaand artikel 1.1.4.
1.1.4 De Gebruikers kunnen hun Cookidoo® accounts delen met andere leden van hun huishouden. Voor dit doel mogen Gebruikers hun Toegangsgegevens delen met deze personen. De verplichtingen uit artikel 1.1.3 en andere bepalingen uit deze Gebruiksvoorwaarden zijn ook van toepassing op de Gebruikers wanneer andere leden van het huishouden gebruikmaken van de toegang van de Gebruikers tot Cookidoo®.
1.1.5 De Gebruiker zal Vorwerk onmiddellijk op de hoogte brengen van enig ongeoorloofd gebruik van zijn account of van andere beveiligingsinbreuken.
1.1.6 In overeenstemming met deze Gebruiksvoorwaarden kan de Gebruiker zich voor een bepaalde periode abonneren op de Inhoud en Diensten in de vorm van een Cookidoo® Abonnement. De respectievelijke prijs voor het Betaalde Abonnement wordt vooraf aan de Gebruiker getoond.
1.1.7 In het geval dat de Recepten zijn gemaakt voor specifieke Thermomix® apparaten, mogen de Recepten alleen worden gebruikt met deze apparaten en niet met andere Thermomix® apparaten.
1.1.8 De Gebruiker zal:
(i) niet trachten de technische begrenzingen van Cookidoo®, de Inhoud of de App te omzeilen;
(ii) de Cookidoo® of de App niet hacken of wijzigen;
(iii) de Inhoud, in het bijzonder de Recepten, niet wijzigen, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door Vorwerk;
(iv) Cookidoo® of de App niet gebruiken voor enig doel dat in strijd is met de wet of in strijd met huidige Gebruiksvoorwaarden, of Cookidoo® gebruiken op een wijze die de infrastructuur achter Cookidoo® en de App zou kunnen schaden, deactiveren, overbelasten of verstoren.
1.1.9 Vorwerk behoudt zich het recht voor het aanbieden van de infrastructuur achter Cookidoo® en de App te staken, maar zal dit niet doen voor de beëindiging van een lopend Cookidoo® Abonnement. Vorwerk zal de Gebruiker via e-mail op de hoogte stellen van een dergelijke stopzetting op het door de Gebruiker opgegeven e-mailadres.
1.1.10 Vorwerk behoudt zich het recht voor om toegang tot bepaalde functies te ontzeggen of om de account van de Gebruiker te deactiveren indien de Gebruiker deze Gebruiksvoorwaarden schendt.
1.2.1 De bepalingen in deze Gebruiksvoorwaarden die verwijzen naar de App, waaronder deze sectie 1.2, zijn alleen van toepassing indien de App beschikbaar is in het land waar de Gebruiker verblijft.
1.2.2 De Gebruiker kan de App verkrijgen in een winkel voor mobiele apps ("App Store"), die ter beschikking wordt gesteld door een derde partij. Indien de App niet gratis wordt aangeboden dan zal de aankoopprijs voorafgaand aan het downloaden aan de Gebruiker meegedeeld worden. Indien de Gebruiker beslist om de App aan te kopen, dan dient hij de koop te bevestigen middels de relevantie functie in de App Store.
1.2.3 Elke overeenkomst met betrekking tot de distributie van de App (bijvoorbeeld in de vorm van een aankoop of gratis), is een aparte overeenkomst die niet door deze Gebruiksvoorwaarden wordt beheerst.
1.2.4 Sommige functies van de App vereisen een actieve internetverbinding van het mobiele apparaat, dit wil zeggen dat bepaalde individuele functies niet gebruikt kunnen worden zonder een actieve internetverbinding. Afhankelijk van uw mobiele abonnement, kan het zijn dat hiervoor bijkomende kosten worden gerekend.
1.2.5 Het gebruik van de App vereist een compatibele smartphone of een ander compatibel toestel.
1.3.1 De Inhoud, meer specifiek de Recepten, maar ook andere Inhoud zoals foto's en video's, alsmede de App worden beschermd door het auteursrecht.
1.3.2 Vorwerk verleent de Gebruiker hierbij een niet-exclusief, niet-overdraagbaar en niet-sub-licentieerbaar recht tot gebruik van de Inhoud en de App onder deze Gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksrecht"). De Gebruiker mag de Recepten en de App enkel downloaden en gebruiken op de toestellen die hiervoor bestemd zijn.
1.3.3 Het is de Gebruiker enkel toegestaan de Inhoud en de App te reproduceren voor zover dit noodzakelijk is voor het contractuele gebruik. De Gebruiker mag de Inhoud en de App niet verleasen of verhuren aan derden.
1.3.4 De Inhoud en de App kunnen door de Gebruiker worden gebruikt voor zijn eigen niet-commerciële doel en enkel zoals toegestaan onder huidige Gebruiksvoorwaarden. Enig commercieel gebruik van de Inhoud is onderworpen aan voorafgaand, schriftelijk akkoord van Vorwerk. Inhoud mag niet worden gekopieerd, verkocht of op een andere wijze worden gereproduceerd, tenzij Vorwerk hiervoor haar uitdrukkelijk akkoord heeft gegeven.
1.3.5 Enig ontoelaatbaar gebruik, met inbegrip van de reproductie van de Inhoud of de App of de overdracht van de Inhoud of de App aan derden is niet toegestaan.
2.0.1 Voor het gebruik van de dienst Recepten van Klanten (zoals aangeduid op het platform met "Meine Kreationen") zijn de bepalingen van deze sectie 2 van toepassing in aanvulling op de andere secties van deze Gebruiksvoorwaarden voor zover deze respectievelijke functie onderdeel is van het Abonnementsplan van de Gebruiker.
2.1.1 In aanvulling op de Recepten (verstrekt door Vorwerk) kan de Gebruiker in het gedeelte Recepten van Klanten van Cookidoo® eigen recepten creëren, welke kunnen bestaan uit receptteksten, aanvullende teksten, foto's en andere inhoud (hierna "Zelf Gecreëerde Recepten"). De Gebruiker kan ook recepten toevoegen aan het Cookidoo® account door het importeren van receptteksten en foto's van websites van derde partijen met behulp van de importfunctie (hierna "Geïmporteerde Recepten". Zelf Gecreëerde Recepten en Geïmporteerde Recepten worden in het navolgende samen aangeduid als "Recepten van Klanten").
2.1.2 Afhankelijk van de technische en juridische haalbaarheid van Cookidoo® en afhankelijk van het Abonnementsplan van de Gebruiker, stelt Vorwerk de Gebruiker technisch in staat om Recepten van Klanten met een aantal persoonlijke contacten te delen, en deze respectievelijk te ontvangen doordat ze door persoonlijke contacten met de Gebruiker worden gedeeld (hierna: "Recepten van Klanten Delen" en "Gedeelde Recepten van Klanten"). De Gebruiker kan Gedeelde Recepten van Klanten toevoegen aan het Cookidoo® account; echter mag de Gebruiker Gedeelde Recepten van Klanten die van andere gebruikers zijn ontvangen niet verder delen.
2.1.3 Bovendien, en afhankelijk van de technische en juridische haalbaarheid van Cookidoo®, kunnen bepaalde Gebruikers Recepten van Klanten openbaar maken ("Publiceren") aan alle andere gebruikers op Cookidoo® (hierna "Recepten van Klanten Publiceren" en "Gepubliceerde Recepten van Klanten"). Het delen van Recepten van Klanten kan onderworpen zijn aan verdere voorwaarden.
2.2.1 De Gebruiker die Zelf Gecreëerde Recepten maakt of Geïmporteerde Recepten importeert in het eigen Cookidoo® account is daarvoor volledig aansprakelijk, met name voor wat betreft de inhoud en gebruiksrechten. De Gebruiker is ook volledig aansprakelijk voor Recepten van Klanten met betrekking tot de veiligheid en het bedoelde gebruik van Thermomix® kookapparaten wanneer de Gebruiker Recepten van Klanten gebruikt. In deze context is de Gebruiker in het bijzonder aansprakelijk voor het naleven van de door Vorwerk voor het betreffende Thermomix® kookapparaat gepubliceerde algemene gebruiks- en veiligheidsinstructies.
2.2.2 De Gebruiker mag geen Recepten van Klanten aan zijn Cookidoo® account toevoegen, deze delen of Publiceren, indien zij het volgende bevatten:
(i) andere inhoud dan kookrecepten voor voedsel en dranken voor menselijke consumptie (met instructies en tips over ingrediënten en hun bereiding) plus een foto van het respectievelijke gerecht;
(ii) ingrediënten of instructies die schade kunnen toebrengen aan de Gebruiker, andere gebruikers, de Thermomix® kookapparaten of aan de gezondheid of eigendommen van derden;
((i) en (ii) hierna "Inhoudsbeperkingen"); of
(iii) inhoud van derde partijen die de Gebruiker niet mag gebruiken, delen of Publiceren om juridische redenen, waaronder geldende regelgeving, het ontbreken van intellectuele eigendomsrechten (zoals het auteursrecht), of wegens contractuele beperkingen ten opzichte van derden. In het bijzonder moet de Gebruiker ervoor zorgen dat het importeren van Geïmporteerde Recepten niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden van de betreffende website van derde partijen.
Het voorgaande geldt dienovereenkomstig voor het wijzigen of veranderen van reeds bestaande Recepten van Klanten door een Gebruiker.
2.2.3 Recepten van Klanten worden niet door Vorwerk verstrekt, maar door andere gebruikers of derden. Derhalve is een redelijke mate van voorzichtigheid geboden bij het gebruik van deze Recepten van Klanten. Vorwerk kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud en de toelaatbaarheid van deze Recepten van Klanten.
2.2.4 Vorwerk's verplichtingen en verantwoordelijkheden met betrekking tot de Recepten van Klanten zijn beperkt tot het exploiteren van het platform en tot het optreden als louter hosting provider, die Gebruikers in staat stelt de Recepten van Klanten te gebruiken en uit te wisselen. Vorwerk heeft de Recepten van Klanten niet beoordeeld op hun inhoud en op eventueel ontbrekende gebruikersrechten, indien van toepassing. Derhalve kan Vorwerk niet aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud van, of rechten op, de Recepten van de Klant. Vorwerk behoudt zich echter, onverminderd het bepaalde in de onderstaande artikelen 2.2.1, 2.2.2 en 2.4, het recht voor om Recepten van Klanten te verwijderen en te blokkeren nadat Vorwerk ervan in kennis is gesteld dat een dergelijk Recept van een Klant de Inhoudsbeperkingen (zoals gedefinieerd in artikel 2.2.2) kan schenden of inbreuk kan maken op de rechten van derden of toepasselijke wetgeving. Kennisgeving aan Vorwerk kan worden gedaan via IP@vorwerk.ch
2.3.1 Bij het maken en importeren van Recepten van Klanten verleent de Gebruiker de respectievelijke noodzakelijke rechten (hierna te noemen "Gebruiksrechten") aan Vorwerk. Tenzij anders bepaald, zijn de Gebruiksrechten beperkt tot de reikwijdte van het gebruik door de Gebruiker (onder verwijzing naar artikel 2.3.2 hieronder), verleend om niet en op een niet-exclusieve basis, onbeperkt in termen van grondgebied, kunnen deze worden overgedragen of in sublicentie gegeven door Vorwerk aan derde partijen voor zover dit noodzakelijk is voor de exploitatie van Cookidoo® (in het bijzonder aan gelieerde bedrijven van Vorwerk). De Gebruiksrechten zijn onbeperkt in de tijd en worden derhalve niet beëindigd tezamen met een beëindiging van het Cookidoo® Abonnement, tenzij anders bepaald.
2.3.2 Tenzij anders bepaald en binnen de grenzen van de Gebruiksomvang zoals hieronder gedefinieerd, omvatten de Gebruiksrechten in het bijzonder het recht om Recepten van de Klant te reproduceren, distribueren, openbaar te maken, uit te zenden, te bewerken om technische of redactionele redenen en om ze te reproduceren door middel van visuele en geluidsmedia. Indien nieuwe technische mogelijkheden voor het gebruik van Recepten van Klanten bekend worden, zullen de Gebruiksrechten zich daartoe ook uitstrekken. Indien het Recept van de Klant de naam of andere persoonsgegevens van de Gebruiker bevat, zullen de Gebruiksrechten zich daartoe ook uitstrekken. De omvang van de Gebruiksrechten heeft betrekking op de volgende omvang van het gebruik door de Gebruiker (in het hiernavolgende: "Gebruiksomvang"):
2.3.2.1 Wanneer een Gebruiker een Recept van Klanten toevoegt aan het Cookidoo® account, hebben de Gebruiksrechten betrekking op het Cookidoo® account van de Gebruiker waarop het Recept van de Klant kan worden opgeslagen (gereproduceerd/verveelvoudigd), gedistribueerd, beschikbaar gesteld, uitgezonden, etc. Uitsluitend in die zin zullen de Gebruiksrechten eindigen wanneer het relevante abonnement van de Gebruiker eindigt.
2.3.2.2 Wanneer een Gebruiker een Recept van een Klant deelt (Recepten van Klanten Delen), hebben de Gebruiksrechten ook betrekking op de Cookidoo® accounts van de respectievelijke gebruikers waarmee het Recept van de Klant werd gedeeld. Bovendien verleent de Gebruiker de respectievelijke andere gebruikers Gebruiksrechten op het Recept van de Klant in de mate als bepaald in artikel 1.3 hierboven. De duur van deze Gebruiksrechten is onafhankelijk van het Cookidoo® Abonnement van de Gebruiker; Vorwerk kan dus ook na beëindiging van het Cookidoo® Abonnement van de Gebruiker toegang blijven verlenen tot de Recepten van de Klant aan de ontvangers van die recepten.
2.3.2.3 Wanneer een Gebruiker een Recept van een Klant publiceert voor alle gebruikers op Cookidoo® (Recepten van Klanten Publiceren), is artikel 2.3.2.2 van overeenkomstige toepassing, echter met betrekking tot de Cookidoo® accounts van alle andere bestaande en toekomstige Gebruikers. Bovendien heeft Vorwerk het recht om dergelijke Recepten van Klanten te gebruiken voor de promotie van, en reclame voor, Cookidoo® en om respectievelijke licenties te verlenen aan derde partijen, waaronder maar niet beperkt tot reclamebureaus, voor deze doeleinden.
2.4.1 De Gebruiker garandeert dat hij over de nodige rechten beschikt om de Gebruiksrechten te verlenen overeenkomstig artikel 2.3 hierboven en dat een dergelijke verlening van rechten niet in strijd is met de toepasselijke wetgeving, noch inbreuk maakt op de rechten van derden, in het bijzonder auteursrechten.
2.4.2 Onverminderd de rechten op grond van toepasselijke wetgeving, heeft Vorwerk het recht om elk Recept van een Klant dat de verplichtingen van de Gebruiker op grond van bovenstaande artikelen 2.2.1, 2.2.2 en 2.3 schendt, te verwijderen en te blokkeren; bovendien kan Vorwerk, met onmiddellijke ingang, het account van de Gebruiker deactiveren overeenkomstig artikel 1.1.10 en het Cookidoo® abonnement van de Gebruiker beëindigen overeenkomstig artikel 3.5.8.
3.1.1 Op Cookidoo® kan de Gebruiker zich abonneren op Inhoud en Diensten geleverd op Cookidoo®.
3.1.2 De belangrijkste kenmerken van de Abonnementsplannen, inclusief de prijs, staan vermeld op de beschrijvingspagina van het respectievelijke Cookidoo Abonnementsplan®.
3.1.3 De Gebruiker zal het gewenste abonnement selecteren bij de aanvang van het bestelproces.
3.1.4 In het geval van een Betaald Abonnement aanvaardt de Gebruiker, door te klikken op de knop "Nu kopen", het juridisch bindende aanbod van Vorkwerk met betrekking tot het Cookidoo® Abonnement. De overeenkomst komt op dat moment tot stand en is onmiddellijk na het klikken op de knop "Nu kopen" van kracht. De Gebruiker ontvangt een bevestiging van de overeenkomst per e-mail.
3.2.1 Een Gratis Abonnement eindigt aan het einde van de aangegeven periode, tenzij het Abonnementsplan van de Gebruiker voorziet in een onbeperkte duur. Gratis Abonnementsplannen gaan niet automatisch over in een Betaald Abonnement. In geval van een bestaand Betaald Abonnement kan echter de inwisseling van een voucher voor een Gratis Abonnement de Termijn van een Betaald Abonnement verlengen, zonder extra vergoeding voor deze verlenging.
3.2.2 Aan het inwisselen van vouchers voor een Gratis Abonnement kunnen aanvullende voorwaarden worden gesteld, die uiterlijk bij het verstrekken van de voucher aan de Gebruiker zullen worden medegedeeld. In geval van tegenstrijdigheid tussen de aanvullende voorwaarden en deze Gebruiksvoorwaarden, prevaleren de aanvullende voorwaarden.
3.3.1 In geval van een Betaald Abonnement zal de Gebruiker de overeengekomen prijs aan Vorwerk betalen.
3.3.2 Alle getoonde prijzen zijn inclusief BTW en eventuele andere toepasselijke prijscomponenten, met uitzondering van eventuele extra creditcardkosten, die door derden, zoals betaalproviders, in rekening worden gebracht en die niet door Vorwerk worden gefactureerd. De Gebruiker kan de desbetreffende derde partij raadplegen voor nadere informatie over de toepasselijke creditcardkosten.
3.3.3 De betaling voor een Abonnement wordt verschuldigd vanaf de eerste dag van elke abonnementsperiode zoals gespecificeerd in het Abonnementsplan. In het geval van Abonnementen met een onbeperkte looptijd is de betaling verschuldigd en opeisbaar tot de eerste dag van de desbetreffende betaalperiode zoals gespecificeerd in het Abonnementsplan. Eenmalige betalingen zijn verschuldigd bij het afsluiten van de overeenkomst.
3.3.4 De betalingsmethoden die beschikbaar zijn worden voorafgaand aan enige bestelling meegedeeld aan de Gebruiker. Vorwerk staat de Gebruiker toe om te betalen met debit- of creditcard (Master Card of Visa) of middels alternatieve betaalmethoden indien beschikbaar op Cookidoo®.
3.3.5 Vorwerk behoudt zich het recht voor om de mogelijkheid te bieden Abonnementen te betalen door middel van prepaid vouchers. Prepaid vouchers zijn waardebonnen die klanten kunnen kopen bij Vorwerk of bij distributeurs. Klanten kunnen de vouchers inwisselen op de lokale Cookidoo® website van het land waar zij de vouchers hebben gekocht. Indien er geen lokale Cookidoo® website bestaat voor dat land, kunnen klanten de prepaid vouchers inwisselen op de internationale Cookidoo® website. De verkoop van dergelijke prepaid vouchers kan onderworpen zijn aan de voorwaarden van de respectievelijke verkoper. Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op de verkoop van prepaid vouchers.
3.4.1 In geval van een Betaald Abonnement, wordt het Cookidoo® Abonnement geactiveerd na betaling door de Gebruiker.
3.4.2 In geval van een Gratis Abonnement, wordt het Cookidoo® Abonnement geactiveerd nadat de Gebruiker het registratieproces op Cookidoo® succesvol heeft doorlopen.
3.5.1 De Gebruiker mag de Inhoud waarop de Gebruiker een abonnement heeft gebruiken voor de duur van het Cookidoo® Abonnement, tenzij het account van de Gebruiker is gedeactiveerd in lijn met artikel 1.1.10 van deze Gebruiksvoorwaarden. Na beëindiging van het Cookidoo® Abonnement, zullen de recepten niet langer beschikbaar zijn voor de Gebruiker.
3.5.2 In het geval van een Betaald Abonnement heeft het Cookidoo® Abonnement, tenzij anders overeengekomen, een minimale looptijd van één (1) jaar of dertig (30) dagen, te beginnen met de activering ervan. In dat geval staat het de Gebruiker vrij te kiezen tussen de aangeboden minimumtermijnen.
3.5.3 Tenzij anders overeengekomen, wordt een Betaald Abonnement aan het einde van de respectievelijke minimumtermijn automatisch verlengd voor telkens een nieuwe termijn van dezelfde duur als de minimumtermijn, tenzij de Gebruiker het Betaalde Abonnement vóór de stilzwijgende verlenging van het Abonnement heeft opgezegd. De Gebruiker ontvangt één week voor de verlenging van een 30-dagen abonnement (indien van toepassing) herinneringsmail over de naderende verlenging, of 30 dagen voor de verlenging van het jaarabonnement. In deze herinneringsmail informeert Vorwerk de Gebruiker nogmaals, onder andere, over het belang van het niet beëindigen van het lopende Betaalde Abonnement vóór de verlenging ervan.
3.5.4 De verlenging van het Betaalde Abonnement op grond van artikel 3.5.3 brengt geen aanvullend herroepingsrecht met zich mee. Het in artikel 4.2 bedoelde herroepingsrecht geldt alleen voor de oorspronkelijke totstandkoming van de overeenkomst.
3.5.5 In geval van beëindiging van de terbeschikkingstelling van Cookidoo® als bedoeld in artikel 1.1.9 van deze Gebruiksvoorwaarden, zal geen automatische verlenging plaatsvinden. De Gebruiker zal alsdan per e-mail bericht ontvangen over de op handen zijnde beëindiging en stopzetting van Cookidoo®.
3.5.6 Beide Partijen kunnen het Cookidoo® Abonnement te allen tijde beëindigen tegen het einde van de betreffende termijn.
3.5.7 De Opzegging van Betaalde Abonnementen dient schriftelijk of in tekstuele vorm (bijvoorbeeld via een email aan cookidoo@cnudde.com) te geschieden om van kracht te zijn. De Gebruiker kan elk Cookidoo® Abonnement, inclusief Betaalde Abonnementen, ook via Cookidoo® zelf opzeggen.
3.5.8 Het recht van beide Partijen op buitengewone opzegging wegens dwingende redenen blijft onverlet.
4.1.1 De volgende informatie en bepalingen zijn verplicht volgens de toepasselijke wetgeving in bepaalde landen.
4.1.2 De aanbiedingen van Vorwerk zijn juridisch bindend.
4.1.3 De enige beschikbare taal voor het afsluiten van de overeenkomst is Nederlands, Frans en Duits.
4.1.4 De essentiële contractgegevens, zoals de duur van de overeenkomst en de vergoeding, zullen door Vorwerk in elektronische vorm worden opgeslagen en via Cookidoo® voor de Gebruiker toegankelijk worden gemaakt. Tevens zal een elektronische kopie van de specifieke overeenkomst met de Gebruiker, samen met deze Gebruiksvoorwaarden, per email aan deze Gebruiker worden toegezonden.
4.1.5 De Recepten die op de Cookidoo® worden aangeboden worden slechts aangeboden voor informatieve doeleinden en het voedsel dat op basis van deze Recepten wordt bereid kan variëren afhankelijk van een aantal variabelen (zoals de kwaliteit en samenstelling van de gebruikte producten, de weersomstandigheden, de omgeving, deskundigheid en technieken van de Gebruiker, etc.). Vorwerk garandeert geen eindresultaten.
4.1.6 De Gebruiker kan aanspraak maken op wettelijke garantierechten, welke van toepassing kunnen zijn.
4.2.1 Voor de Betaalde Abonnementen gelden de volgende instructies voor intrekking.
4.2.2 Instructie voor het herroepingsrecht
4.2.3 Herroepingsrecht
U heeft het recht om binnen een termijn van 14 dagen zonder opgave van redenen de overeenkomst te herroepen.
De herroepingstermijn verstrijkt 14 dagen na de dag waarop de overeenkomst werd gesloten.
Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Zwitserland, cookidoo@cnudde.com) op de hoogte stellen van uw beslissing de overeenkomst te herroepen (bijvoorbeeld per brief, fax of e-mail). U kunt hiervoor gebruikmaken van het bijgevoegde modelformulier voor herroeping, maar bent hiertoe niet verplicht.
Om de herroepingstermijn na te leven volstaat het om uw mededeling betreffende uw uitoefening van het herroepingsrecht te verzenden voordat de herroepingstermijn is verstreken.
Gevolgen van de herroeping
Als u de overeenkomst herroept, ontvangt u alle betalingen die u tot op dat moment heeft gedaan, inclusief leveringskosten (met uitzondering van eventuele extra kosten ten gevolge van uw keuze voor een andere wijze van levering dan de door ons geboden goedkoopste standaard levering) onverwijld en in ieder geval niet later dan 14 dagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van uw beslissing de overeenkomst te herroepen, van ons terug. Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht, tenzij u uitdrukkelijk anderszins heeft ingestemd; in ieder geval zullen u voor zulke terugbetaling geen kosten in rekening worden gebracht.
Zoals uiteengezet in artikel 1.2.3 hierboven, is elke koopovereenkomst met betrekking tot een aankoop van de App een afzonderlijke overeenkomst die niet wordt beheerst door de Gebruiksvoorwaarden voor het Thermomix® Receptenplatform (Cookidoo®) en de TM App. Derhalve heeft een herroeping van deze overeenkomst geen invloed op een koopovereenkomst met betrekking tot een aankoop van de App. Indien u van een dergelijke koopovereenkomst wenst af te zien, gelieve dan de toepasselijke voorwaarden in de respectievelijke App Store te raadplegen.
4.2.4 Modelformulier voor herroeping
(dit formulier alleen invullen en terugzenden wanneer u de overeenkomst wilt herroepen)
- Aan:
Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Zwitserland
E-Mail: cookidoo@cnudde.com
- Ik/Wij (*) deel/delen (*) u hierbij mede, dat ik/wij (*) onze overeenkomst herroepen betreffende
de verkoop van de volgende producten: (*),
- Besteld op (*) /ontvangen op (*) (datum)
- Naam consument(en)
- Adres consument(en)
- Handtekening consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend)
- Date
(*) Doorhalen wat niet van toepassing is of invullen wat van toepassing is.
5.1.1 Iedere aansprakelijkheid van Vorwerk, in het bijzonder wat betreft enige vorderingen tot schadevergoeding en de terugbetaling van eventuele zonder gevolgen ontstane uitgaven, zal enkel op dit artikel gebaseerd zijn ongeacht de juridische aard van de vordering.
5.1.2 Vorwerk is aansprakelijk overeenkomstig de wettelijke bepalingen in geval van opzet en grove nalatigheid, maar alleen voor directe schade en niet voor indirecte schade of winstderving. Verder is Vorwerk aansprakelijk in geval van overlijden, lichamelijk letsel of schadelijke gevolgen voor de gezondheid.
5.1.3 Onverminderd de gevallen beschreven onder 5.1.2, is Vorwerk alleen aansprakelijk voor het schenden van een essentiële contractuele voorwaarde. Vorwerk's aansprakelijkheid is beperkt tot normale, voorzienbare schade.
5.1.4 De beperking van aansprakelijkheid geldt eveneens voor de werknemers, agenten, juridische vertegenwoordigers en assistenten van Vorwerk.
5.1.5 De aansprakelijkheid van Vorwerk in het kader van de aangeboden garantie of voor vorderingen onder de van toepassing zijnde productaansprakelijkheidswetgeving blijft onverminderd gelden.
5.1.6 Vorwerk is niet aansprakelijk voor de Recepten en ander gebruiksadvies indien en voor zover de gebruiks- en veiligheidsvoorwaarden niet gerespecteerd werden.
5.1.7 De inhoud die door Vorwerk op Cookidoo® en de App wordt gepubliceerd is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Vorwerk garandeert echter niet dat dergelijke inhoud technisch juist, volledig en up-to-date is.
5.2.1 Vorwerk behoudt zich het recht voor om deze Gebruiksvoorwaarden aan te passen indien dit noodzakelijk is omwille van de verdere ontwikkeling van Cookidoo® of de App of in het kader van nieuwe functionaliteiten die ingevoerd zullen worden.
5.2.2 Dit voorgaande recht heeft geen betrekking op de essentiële contractuele voorwaarden van de Partijen, deze zullen niet gewijzigd worden op de wijze beschreven in huidig artikel.
5.2.3 Vorwerk zal de Gebruiker schriftelijk op de hoogte stellen van de gewijzigde bepalingen alvorens deze in werking treden en Vorwerk zal de Gebruiker apart informeren over nieuwe bepalingen samen met de geplande datum waarop de nieuwe bepalingen in werking zullen treden.
5.2.4 Vorwerk zal de Gebruiker eveneens een adequate, maar van minstens 6 weken, termijn bieden om de Gebruiker toe te laten de overeenkomsten die op huidige Gebruiksvoorwaarden gebaseerd zijn te beëindigen zonder opzegtermijn, indien de Gebruiker niet akkoord gaat met de gewijzigde Gebruiksvoorwaarden. In geval van een dergelijke beëindiging van het Cookidoo® Abonnement, zullen de reeds betaalde vergoedingen voor de resterende termijn worden terugbetaald. Indien de Gebruiker de overeenkomst niet beëindigt binnen de voormelde periode, dan zullen de gewijzigde bepalingen in werking treden op het ogenblik van het verstrijken van deze periode. Indien de Gebruiker de overeenkomst niet binnen de voornoemde periode beëindigt, dan zullen de aangepaste voorwaarden gelden vanaf de geplande datum zoals gespecificeerd in de e-mail in lijn met artikel 5.2.3 hierboven.
5.2.5 De opzegging geschiedt schriftelijk of in tekstvorm (bijvoorbeeld via e-mail aan cookidoo@cnudde.com). Na kennisgeving van de gewijzigde Gebruiksvoorwaarden zal Vorwerk de Gebruiker inlichten over dit beëindigingsrecht, de van toepassing zijnde opzegtermijn en de gevolgen van het stilzwijgen van de Gebruiker.
5.3.1 Deze Gebruiksvoorwaarden en de interpretatie daarvan worden beheerst door Zwitsers recht, met uitsluiting van conflictrechtelijke bepalingen en het Weens Koopverdrag (CISG). Eventuele toepasselijke bepalingen betreffende de beperking van de rechtskeuze alsmede de toepasselijkheid van dwingendrechtelijke bepalingen en de regels van openbare orde van de staat waar de Gebruiker als consument zijn verblijfplaats heeft, blijven onaangetast.
5.3.2 Indien een bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden om welke reden dan ook onuitvoerbaar wordt geacht, zullen Partijen de ongeldige bepaling vervangen door een geldige bepaling die het economische doel van de ongeldige bepaling het dichtst benadert. De overige bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden worden hierdoor niet aangetast.
Les présentes Conditions d'Utilisation déterminent l'utilisation de la « Plateforme de Recettes Thermomix® » (ci-après : « Cookidoo® »), fournie par la société Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Suisse, immatriculée au registre des sociétés sous le numéro CHE-108.361.353, Numéro de téléphone +32 (0)56 35 23 20, (ci-après « Vorwerk ») et disponible sur www.cookidoo.be, où les utilisateurs peuvent s'abonner pour accéder à des fichiers de recettes numériques (ci-après « Recettes »), lesquels sont exécutés ou affichés sur des appareils spécifiques Thermomix® ou sur des appareils mobiles, ainsi qu'à des contenus liés à la cuisine ou à Thermomix et à des services (les Recettes et lesdits contenus ci-après désignés comme le « Contenu » et les services comme les « Services »). Cookidoo® est accessible via le site web ou via l'application mobile Vorwerk « Cookidoo » (ci-après l'« Application »). Les présentes Conditions d'Utilisation régissent tout accord conclu entre Vorwerk et l'utilisateur (ci-après l'« Utilisateur », les deux parties étant appelées collectivement ci-après les « Parties ») concernant Cookidoo® et l'Application.
Les présentes Conditions d'Utilisation s'appliquent à tout accès et à toute utilisation de Cookidoo®, y compris à un simple accès au site internet, aux abonnements payants (ci-après « Abonnements Payants ») et aux abonnements gratuits pour l'Utilisateur, tels que, par exemple, les périodes d'essai ou les périodes d'utilisation gratuite pouvant être mises à disposition de l'Utilisateur par le biais de bons (ci-après « Abonnements Gratuits », les Abonnements Payants et les Abonnements Gratuits étant ensemble désignés comme les « Abonnements Cookidoo® »). Vorwerk peut offrir différents abonnements. Les abonnements peuvent inclure des services différents et des fonctionnalités Cookidoo® différentes. Un abonnement peut être un Abonnement Payant ou un Abonnement Gratuit (« Abonnement »). Les différents Abonnements sont décrits sur Cookidoo®. Vorwerk se réserve le droit d'offrir des abonnements individuels.
L'Abonnement Payant est tacitement renouvelable. L'Utilisateur recevra un courrier électronique de rappel concernant le renouvellement imminent une semaine avant le renouvellement d'un abonnement de 30 jours (si applicable) ou 30 jours avant le renouvellement d’un abonnement annuel. Dans ce courrier électronique de rappel, Vorwerk informera à nouveau l'Utilisateur, entre autres, sur ce qu'impliquera le fait de ne pas annuler l'Abonnement Payant en cours avant son renouvellement et sur les coûts du renouvellement imminent de l'Abonnement Payant.
Si l'Utilisateur ne s'oppose pas à la prolongation tacite, l'Abonnement Payant sera renouvelé automatiquement à la fin de la durée minimum pour des périodes successives de même durée minimum, à moins que l'Utilisateur ait résilié l'Abonnement Payant avant le renouvellement tacite de l’Abonnement.
1.1.1 L'utilisation de Cookidoo® est uniquement possible après inscription. Vorwerk se réserve le droit de rendre également certains contenus accessibles aux utilisateurs non inscrits, tels que les aperçus de recettes ; toutefois, la disponibilité de ces contenus est soumise à la seule discrétion de Vorwerk
1.1.2 Lors de l’inscription, les informations fournies doivent être correctes et complètes. Si les données de l'utilisateur sont ou deviennent incorrectes ou incomplètes, ces données doivent être actualisées par l'Utilisateur
1.1.3 L'Utilisateur s'engage à garder confidentielles les données d'accès utilisées pour accéder à Cookidoo® (« Données d'Accès »). En outre, l'Utilisateur est généralement responsable de toutes les activités qui se déroulent sur son compte y compris le partage du compte tel qu'il est défini dans la Section 1.1.4 ci-dessous
1.1.4 Les Utilisateurs peuvent partager leur compte Cookidoo® avec d'autres membres de leur foyer. A cette fin, les Utilisateur peuvent partager les Données d'Accès avec ces personnes. Les obligations stipulées dans la Section 1.1.3 et dans les autres sections des présentes Conditions d'Utilisation s'appliquent également à l'Utilisateur lorsque d'autres membres de son foyer utilisent l'accès de l'Utilisateur à Cookidoo®.
1.1.5 L'Utilisateur doit signaler immédiatement à Vorwerk toute utilisation non autorisée de son compte ou toute autre violation de la sécurité.
1.1.6 Conformément aux présentes Conditions d'Utilisation, l'Utilisateur peut s'abonner aux Contenu et aux Services pour une durée limitée via un Abonnement Cookidoo®. Le prix respectif des Abonnements Payants sera affiché à l'Utilisateur au préalable.
1.1.7 Si des Recettes ont été créées pour des appareils Thermomix® spécifiques, ces recettes pourront seulement être utilisées avec ces appareils spécifiques et non avec d'autres appareils Thermomix®
1.1.8 L'Utilisateur ne doit pas :
(i) contourner les limitations techniques de Cookidoo®, du Contenu ou de l'Application ;
(ii) pirater ou modifier Cookidoo® ou l'Application ;
(iii) modifier le Contenu et en particulier les Recettes ;
(iv) utiliser Cookidoo® ou l'Application à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d'Utilisation ou utiliser Cookidoo® d'une quelconque manière susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou de perturber l'infrastructure sur laquelle reposent Cookidoo® et l'Application
1.1.9 Vorwerk se réserve le droit de cesser de fournir l'infrastructure sur laquelle reposent Cookidoo® et l'Application ; cependant, ceci ne devra pas survenir avant le terme d'un Abonnement Cookidoo® en cours. Vorwerk informera l'Utilisateur d'une telle interruption par un courrier électronique envoyé à l'adresse fournie par l'Utilisateur
1.1.10 Vorwerk se réserve le droit de restreindre l'accès à certaines fonctionnalités ou de désactiver le compte de l'Utilisateur dans le cas où celui-ci violerait les présentes Conditions d'Utilisation.
1.2.1 Les stipulation des présentes Conditions d'Utilisation faisant référence à l'Application, en ce compris cet article 1.2, ne s'appliquent que si l'Application est disponible dans le pays de résidence de l'Utilisateur.
1.2.2 L'Utilisateur peut obtenir l'Application dans une boutique d'applications mobiles (« App Store »), fournie par un tiers. Si l'Application n'est pas proposée gratuitement, le prix d'achat de l'Application sera indiqué à l'Utilisateur au préalable. Si l'Utilisateur décide d'acheter l'Application, l'Utilisateur devra confirmer l'achat en utilisant une fonction correspondante dans l'App Store.
1.2.3 Tout accord relatif à la distribution de l'Application (par exemple sous forme d'achat ou de mise à disposition gratuite) constitue un accord séparé qui n'est pas régi par les présentes Conditions d'Utilisation.
1.2.4 Certaines fonctions de l'Application nécessitent une connexion Internet active de l'appareil mobile, c’est-à-dire que les fonctions individuelles ne peuvent pas être utilisées sans une connexion Internet active. L'utilisation de ces fonctions individuelles de l'Application sur l'Internet peut entraîner des coûts supplémentaires, selon votre contrat de téléphonie mobile.
1.2.5 L'utilisation de l'Application nécessite un smartphone compatible ou tout autre appareil compatible.
1.3.1 Le Contenu, en particulier les Recettes mais également d'autres contenus tels que des photos et des vidéos ainsi que l'Application sont protégés par des droits d'auteur.
1.3.2 Vorwerk accorde par la présente à l'Utilisateur un droit d'utilisation du Contenu et de l'Application non exclusif, non transmissible et ne pouvant faire l'objet d'aucune sous-licence, aux fins autorisées en vertu des présentes Conditions d'Utilisation (« Droit d'Utilisation »). L'Utilisateur peut uniquement télécharger et utiliser les Recettes et l'Application sur les appareils désignés pour ce téléchargement.
1.3.3 L'Utilisateur est uniquement autorisé à reproduire le Contenu et l'Application dans la mesure où cela est nécessaire en vue de l'utilisation contractuelle. L'Utilisateur ne peut pas vendre ni louer le Contenu ni l'Application à des tiers.
1.3.4 L'Application et le Contenu peuvent être utilisés par l'Utilisateur pour son propre usage non commercial et uniquement dans les limites autorisées en vertu des présentes Conditions d'Utilisation. Tout usage commercial du Contenu et de l'Application nécessite l'accord écrit préalable de Vorwerk. Le Contenu ne peut pas être copié, vendu ou reproduit de quelque manière que ce soit sans l'accord écrit exprès de Vorwerk.
1.3.5 Toute utilisation non autorisée, y compris la reproduction de Contenu ou de l'Application, ou le transfert du Contenu ou de l'Application à des tiers, est interdite.
2.0.1 Pour l'utilisation du service des Recettes du Client (tel que désigné sur la Plateforme par « Mes créations »), les dispositions du présent article 2 s'appliquent en plus des autres articles des présentes Conditions d'Utilisation dans la mesure où la fonctionnalité respective fait partie de l'Abonnement de l'Utilisateur.
2.1.1 Outre les Recettes (fournies par Vorwerk), l'Utilisateur peut créer, dans la zone Recettes du Client de Cookidoo®, ses propres recettes, qui peuvent être composées de textes de recettes, de textes complémentaires, de photos et d'autres contenus (ci-après « Recettes créées par l'Utilisateur »). L'Utilisateur peut également ajouter des recettes à son compte Cookidoo® en important des textes de recettes et des photos à partir de sites web tiers en utilisant la fonction d'importation (ci-après « Recettes Importées »). Les Recettes créées par l'Utilisateur et les Recettes Importées sont ci-après désignées conjointement comme « Recettes du Client ».
2.1.2 En fonction de la faisabilité technique et juridique de Cookidoo® et sous réserve de l'Abonnement de l'Utilisateur, Vorwerk permet techniquement à l'Utilisateur de partager ses propres Recettes Client avec un certain nombre de contacts personnels désignés dans l'Abonnement de l'Utilisateur et de recevoir des Recettes Client partagées par des contacts personnels (ci-après : « Partage de Recettes Client » et « Recettes Client partagées »). L'Utilisateur peut ajouter des Recettes Client partagées sur son compte Cookidoo® ; cependant, l'Utilisateur ne peut pas partager des Recettes Client partagées qui ont été reçues d'autres utilisateurs).
2.1.3 En outre, et en fonction de la faisabilité technique et juridique de Cookidoo®, les Utilisateurs déterminés peuvent rendre les Recettes Client accessibles publiquement (« Publier ») à tous les autres utilisateurs de Cookidoo® (ci-après « Publication des Recettes Client » et « Recettes Client publiées »). Le Partage des Recettes Client peut être soumis à d'autres conditions.
2.2.1 L'Utilisateur qui crée des Recettes Créées par l'Utilisateur ou importe des Recettes Importées sur son propre compte Cookidoo® en est pleinement responsable, notamment en ce qui concerne leur contenu et les droits d'utilisation suffisants. L'Utilisateur est également pleinement responsable des Recettes Client en ce qui concerne la sécurité et l'utilisation prévue des appareils de cuisson Thermomix® lors de l'utilisation des Recettes Client. Dans ce contexte, l'Utilisateur est notamment responsable du respect des instructions générales d'utilisation et de sécurité publiées par Vorwerk pour l'appareil de cuisson Thermomix® respectif de l'Utilisateur.
2.2.2 L'Utilisateur ne peut pas ajouter à son compte Cookidoo®, partager ou publier des Recettes Clients qui contiennent
(i) des contenus autres que des recettes de cuisine pour des aliments et des boissons destinés à la consommation humaine (contenant des instructions et des conseils sur les ingrédients et leur préparation) ainsi qu'une photo du plat concerné ;
(ii) des ingrédients ou des instructions susceptibles de causer un préjudice ou un dommage à l'Utilisateur, aux autres utilisateurs, aux appareils de cuisson Thermomix® ou à la santé ou aux biens de tiers.
((i) et (ii) ci-après désignés comme les « Restrictions de Contenu ») ; ou
(iii) le contenu de tiers que l'IUtilisateur ne peut pas utiliser, partager ou publier pour des raisons juridiques, y compris pour des raisons réglementaires, du fait de l'absence de droits de propriété intellectuelle (par exemple, droits d'auteur) ou pour des raisons de restrictions contractuelles envers des tiers.
En particulier, l'Utilisateur doit s'assurer que l'importation de Recettes Importées ne viole pas les conditions d'Utilisation du site web tiers concerné. Les stipulations qui précèdent s'applique également à la modification ou à l'altération de Recettes Client préexistantes par un Utilisateur.
2.2.3 Les Recettes Clients ne sont pas fournies par Vorwerk mais par d'autres utilisateurs ou des tiers. Il convient donc de faire preuve d'un degré raisonnable de prudence lors de l'utilisation de ces Recettes Clients. Vorwerk ne peut être tenue pour responsable du contenu et de la licéité de ces Recettes Client.
2.2.4 Les obligations et responsabilités de Vorwerk à l'égard des Recettes Client se limitent à l'exploitation de la plateforme et au rôle de simple hébergeur, permettant aux utilisateurs d'utiliser et d'échanger les Recettes Client. Vorwerk n'a pas examiné les Recettes Client quant à leur contenu et aux éventuels droits d'utilisation manquants, le cas échéant. Par conséquent, Vorwerk ne peut être tenue responsable du contenu des Recettes du Client ou des droits sur celles-ci. Toutefois, et sans préjudice des articles 2.2.1, 2.2.2 et 2.4 ci-dessous, Vorwerk se réserve le droit de retirer et de bloquer une Recette Client après avoir été informé que cette Recette Client pourrait violer les Restrictions de Contenu (telles que définies à l'article 2.2.2) ou violer les droits d'un tiers ou la loi applicable. La notification à Vorwerk peut être effectuée via IP@vorwerk.ch.
2.3.1 En créant et en important des Recettes Client, l'Utilisateur accorde à Vorwerk les droits nécessaires respectifs sur celles-ci (ci-après les « Droits d'utilisation »). Sauf stipulation contraire, les Droits d'Utilisation sont limités au Champ d'Utilisation respectif désigné par l'Utilisateur (voir article 2.3.2 ci-dessous), sont accordés sur une base non exclusive, pour le monde entier, peuvent être transférés ou sous-licenciés par Vorwerk à des tiers dans la mesure nécessaire à l'exploitation de Cookidoo® (notamment à des sociétés affiliées de Vorwerk), et sont gratuits. Ces droits sont accordés pour la durée légale de tout droit de propriété intellectuelle sur les Recettes Clients et la présente licence ne prend donc pas fin avec la résiliation de l'Abonnement Cookidoo®, sauf stipulation contraire ci-après.
2.3.2 Sauf stipulation contraire et dans les limites du Champ d'utilisation respectif défini ci-après, les Droits d'utilisation comprennent notamment le droit de reproduire, de distribuer, de mettre à la disposition du public, de diffuser, d'éditer la Recette Client pour des raisons techniques ou rédactionnelles et de la reproduire au moyen de supports visuels et sonores. Si de nouvelles possibilités techniques d'utilisation des Recettes Client sont connues, les droits d'utilisation s'étendent également à celles-ci. Si la Recette Client contient le nom ou d'autres données personnelles de l'Utilisateur, les Droits d'utilisation comprennent également ces données. L'étendue des Droits d'utilisation est liée à l'étendue des utilisations suivantes de l'utilisateur (ci-après « Etendue de l'Utilisation ») :
2.3.2.1 Lorsqu'un Utilisateur ajoute une Recette Client sur son compte Cookidoo®, les Droits d'Utilisation couvrent le compte Cookidoo® de l'Utilisateur sur lequel la Recette Client peut être stockée (reproduite), distribuée, mise à disposition, diffusée, etc. Dans cette mesure exclusivement, les Droits d'Utilisation prennent fin lorsque l'Abonnement de l'Utilisateur prend fin.
2.3.2.2 orsqu'un Utilisateur partage une Recette Client (Partage de Recette Client), les Droits d'Utilisation couvrent également les comptes Cookidoo® des utilisateurs respectifs avec lesquels la Recette Client a été partagée. En outre, l'Utilisateur accorde aux autres utilisateurs respectifs les Droits d'utilisation sur la Recette Client dans la mesure prévue à l'article 1.3 ci-dessus. La durée de ces Droits d'utilisation est indépendante de l'Abonnement Cookidoo® de l'Utilisateur ; ainsi, Vorwerk peut continuer à fournir l'accès aux Recettes Client aux destinataires de ces Recettes Client même après la résiliation de l'Abonnement Cookidoo® de l'Utilisateur.
2.3.2.3 Lorsqu'un Utilisateur publie une Recette Client pour tous les autres utilisateurs de Cookidoo® (Publication de Recette Client), l'article 2.3.2.2 s'applique en conséquence, couvrant toutefois les comptes Cookidoo® de tous les autres utilisateurs existants et futurs. En outre, Vorwerk est en droit d'utiliser une telle Recette du Client pour la promotion et la publicité de Cookidoo® et d'accorder des licences à des tiers, par exemple des agences de publicité, à ces fins.
2.4.1 L'utilisateur garantit qu'il dispose des droits nécessaires pour accorder les Droits d'Utilisation conformément à l'article 2.3 ci-dessus et que cet octroi de droits ne viole pas la loi applicable ni les droits de tiers, notamment les droits d'auteur. En outre, l'utilisateur est responsable de toutes les violations des obligations et des responsabilités énoncées aux articles 2.2.1 et 2.2.2 ci-dessus.
2.4.2 Nonobstant ses droits en vertu de la loi applicable, Vorwerk est en droit de retirer et de bloquer toute Recette Client qui viole les obligations de l'Utilisateur en vertu des articles 2.2.1, 2.2.2 et 2.3 ci-dessus ; en outre, Vorwerk peut, avec effet immédiat, désactiver le compte de l'Utilisateur conformément à l'article 1.1.10 et résilier l'Abonnement Cookidoo® de l'Utilisateur conformément à l'article 3.5.8.
3.1.1 L'Utilisateur pourra s'abonner au Contenu et aux Services fournis sur Cookidoo®.
3.1.2 Les principales caractéristiques des Abonnements, y compris leur prix, sont indiquées sur la page de description de l'Abonnement Cookidoo® correspondant.
3.1.3 L'Utilisateur sélectionnera l'Abonnement Cookidoo® souhaité au début de la procédure de commande.
3.1.4 En cas d'Abonnement Payant, l'Utilisateur accepte, en cliquant sur le bouton « Acheter maintenant », l'offre juridiquement contraignante de Vorwerk concernant l'Abonnement Cookidoo®. L'accord est conclu et prend effet immédiatement après que l'Utilisateur ait cliqué sur le bouton « Acheter maintenant ». L'Utilisateur recevra une confirmation du contrat par courrier électronique.
3.2.1 Tout Abonnement Gratuit se termine à la fin de la période indiquée, à moins que l'Abonnement de l'Utilisateur prévoit une durée illimitée. Les Abonnements Gratuits n'entraînent pas automatiquement une transition vers un Abonnement Payant. Cependant, si le client fait valoir un bon pour un Abonnement Gratuit en présence d'un Abonnement Payant, ceci prolongera la durée de l'Abonnement Payant, sans que cette prolongation n'entraîne de coût supplémentaire.
3.2.2 L’utilisation de bons pour des Abonnements Gratuits peut être soumis à des conditions supplémentaires, qui seront communiquées à l'Utilisateur au plus tard lors de la délivrance du bon. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires et les présentes Conditions d'Utilisation, les conditions supplémentaires prévalent.
3.3.1 Dans le cas d'un Abonnement Payant, l'Utilisateur paiera à Vorwerk le prix convenu.
3.3.2 Tous les prix indiqués incluent la taxe sur la valeur ajoutée, ainsi que tout autre composant de prix applicable, sauf les frais supplémentaires éventuels de paiement par carte de crédit, lesquels seront facturés par des tiers, tels que les prestataires de services de paiement, et non par Vorwerk. L'Utilisateur peut consulter le tiers concerné pour obtenir des informations supplémentaires concernant les frais de paiement par carte de crédit applicables
3.3.3 Le paiement d'un Abonnement est dû le premier jour de chaque période d'abonnement telle que spécifiée dans l'Abonnement. En cas d'abonnement à durée illimitée, le paiement est dû et payable jusqu'au premier jour de la période de paiement respective telle que spécifiée dans l'Abonnement. Les paiements uniques sont dus à la conclusion du contrat.
3.3.4 Les modes de paiement disponibles sont indiqués à l'Utilisateur avant chaque commande. Vorwerk propose à l'Utilisateur de payer par carte de crédit ou par carte de débit (Master Card ou Visa) ou par tout autre moyen de paiement, sous réserve qu’il soit mentionné sur Cookidoo®.
3.3.5 Vorwerk se réserve le droit d’offrir la possibilité de payer les abonnements par bons prépayés. Les bons prépayés sont des bons que les Clients peuvent acheter, par exemple, auprès de Vorwerk ou de distributeurs. Les clients peuvent faire valoir les bons sur le site web Cookidoo® local du pays dans lequel ils ont acheté les bons. S'il n'existe pas de site web Cookidoo® local pour ce pays, les clients pourront faire valoir les bons prépayés sur le site web Cookidoo® international. La vente de ces bons prépayés peut être soumise aux conditions générales du vendeur concerné. Les présentes Conditions d'Utilisation ne s'appliquent pas à la vente de bons prépayés.
3.4.1 En cas d'Abonnement Payant, l'Abonnement Cookidoo® sera activé lorsque l'Utilisateur aura effectué le paiement.
3.4.2 En cas d'Abonnement Gratuit, l'Abonnement Cookidoo® sera activé une fois que l'Utilisateur aura terminé avec succès la procédure d'inscription sur Cookidoo®.
3.5.1 L'Utilisateur peut utiliser le Contenu de l'Abonnement pendant toute la durée de l'Abonnement à Cookidoo®, sauf si le compte de l'Utilisateur a été désactivé conformément à l'article 1.1.10 ci-dessus des présentes Conditions d'Utilisation. Après résiliation de l'Abonnement à Cookidoo®, l'Utilisateur ne pourra plus accéder au Contenu de l'Abonnement.
3.5.2 En cas d'Abonnement Payant, la durée minimum de l'Abonnement Cookidoo® est d'un an, à compter de son activation. Vorwerk se réserve le droit d'offrir en plus une durée minimale de 30 jours, ou d'autres durées minimum autrement convenues. Dans ce cas, l'Utilisateur est libre de choisir entre les durées minimales proposées.
3.5.3 A moins qu'il n'en soit convenu autrement, l'Abonnement Payant sera renouvelé automatiquement à la fin de la durée minimum pour des périodes successives de même durée minimum, à moins que l'Utilisateur ait résilié l'Abonnement Payant avant le renouvellement tacite de l’Abonnement. L'Utilisateur recevra un courrier électronique de rappel concernant le renouvellement imminent une semaine avant le renouvellement d'un abonnement de 30 jours (si applicable) ou 30 jours avant le renouvellement d’un abonnement annuel. Dans ce courrier électronique de rappel, Vorwerk informera à nouveau l'Utilisateur, entre autres, sur ce qu'impliquera le fait de ne pas annuler l'Abonnement Payant en cours avant son renouvellement et sur les coûts du renouvellement imminent de l'Abonnement Payant.
3.5.4 Le renouvellement de l'Abonnement conformément à l'artilcle 3.5.3 n'entraîne aucun droit de rétractation supplémentaire. Le droit de rétractation visé à l'article 4.2 s'applique exclusivement à la conclusion initiale du contrat.
3.5.5 En cas de cessation de la prestation des services Cookidoo® telle qu'elle est mentionnée à l'article 1.1.9 des présentes Conditions d'Utilisation, aucun renouvellement automatique n'aura lieu. L'Utilisateur recevra alors une notification par courrier électronique de l'arrêt et de la cessation imminente de la prestation des services Cookidoo®.
3.5.6 Chaque Partie peut résilier l'Abonnement Cookidoo® avec effet à la fin de chaque période d’abonnement, sans délai de préavis.
3.5.7 La résiliation des Abonnements Payants doit s'effectuer par écrit (par exemple par email à cookidoo@cnudde.com). L'Utilisateur peut également résilier tout Abonnement Cookidoo, en ce compris un Abonnement Payant, via l'Application Cookidoo.
3.5.8 Chaque Partie conserve le droit de résilier l'Abonnement dans le cas où une Partie ne parvient pas à exécuter ses obligations en vertu des présentes Conditions d'Utilisation.
4.1.1 Les informations suivantes sont des stipulations obligatoires en vertu des lois applicables dans certains pays.
4.1.2 Les offres de Vorwerk sont juridiquement contraignantes.
4.1.3 La seule langue disponible pour la conclusion du contrat est le français, le néerlandais et l'allemand.
4.1.4 Les données essentielles du contrat, telles que la durée du contrat et la rémunération, seront enregistrées par Vorwerk sous forme électronique et seront accessibles à l'Utilisateur par le biais de Cookidoo®. De plus, une copie électronique du contrat passé avec l'Utilisateur sera envoyée par courrier électronique à l'Utilisateur avec les présentes Conditions d'Utilisation.
4.1.5 Les Recettes fournies sur Cookidoo® sont exclusivement destinées à des fins d'information et chaque plat préparé sur la base de ces recettes peut varier en fonction d'un certain nombre de paramètres (tels que, par exemple, la qualité et la composition des produits utilisés, les conditions météorologiques, l'environnement, le savoir-faire de l'Utilisateur et les techniques qu'il utilise, etc.). Vorwerk ne garantit pas les résultats finaux.
4.1.6 Si l’Utilisateur est légalement autorisé à bénéficier de droits de garantie obligatoires, ceux-ci restent inaltérés.
4.2.1 Les instructions suivantes concernant le droit de rétraction s'appliquent aux Abonnements Payant:
4.2.2 Instructions concernant le droit de rétractation
4.2.3 Droit de rétractation
Vous disposez d'un délai de 14 jours pour exercer votre droit de rétractation sans donner de motif.
Le délai de rétractation est de 14 jours à compter du jour de la conclusion du contrat.
Afin d'exercer votre droit de rétractiation, vous devez nous informer (Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Suisse ; email : cookidoo@cnudde.com) de votre décision de vous rétracter par une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, une lettre envoyée par la poste ou un courrier électronique). Vous pouvez, sans y être tenu, utiliser à cet effet le formulaire de rétractation ci-dessous.
Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre notification relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
En cas de rétractation de votre part, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l’exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous ayez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard que nous proposons) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous sollicitez expressément l'utilisation d’un moyen différent; en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour vous.
Comme indiqué dans l'article 1.2.3 ci-dessus, tout contrat d'achat concernant l'achat de l'Application constitue un accord séparé qui n'est pas régi par les Conditions d'Utilisation de la Plateforme Recettes Thermomix® (Cookidoo®), ni par l'Application TM. Par conséquent, une rétractation de ce contrat n'aura aucun effet sur un contrat d'achat relatif à l'achat de l'Application. Si vous souhaitez résilier un tel contrat d'achat, veuillez vérifier les Conditions Générales ou les instructions applicables indiquées dans l'App Store correspondant.
4.2.4 Modèle de formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter.)– A l'attention de:
Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Suisse
Courriel: cookidoo@cnudde.com
– Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*)/pour la prestation de services (*) ci-dessous,
– Commandé le (*)/reçu le (*),
– Nom du (des) consommateur(s)
– Adresse du (des) consommateur(s),
– Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier),
– Date
__________
(*) Rayez la mention inutile
5.1.1 Toute responsabilité de Vorwerk, en particulier concernant les demandes d'indemnisation de l'Utilisateur et le remboursement de toute dépense engagée sans effet, sera exclusivement basée sur la présente clause 5.1, quelle que soit la nature juridique de la demande.
5.1.2 Vorwerk est responsable conformément aux dispositions légales en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, mais ce exclusivement pour les dommages directs, et non pour les dommages indirects ou les manques à gagner. Conformément aux dispositions légales, Vorwerk est responsable en cas de mort, de blessures corporelles ou d'effets néfastes sur la santé.
5.1.3 En l'absence d'un cas selon le paragraphe 5.1.2, Vorwerk est uniquement responsable des manquements aux obligations contractuelles essentielles, mais ce uniquement dans les limites des dommages typiques et prévisibles.
5.1.4 La limitation de la responsabilité s'applique également respectivement en faveur des employés, des agents, des représentants légaux et des assistants de Vorwerk.
5.1.5 Ceci n'affecte pas une quelconque responsabilité de Vorwerk concernant les garanties fournies ou les demandes exercées en vertu de la législation sur la responsabilité du fait des produits.
5.1.6 Vorwerk n'est pas responsable des Recettes quelles qu'elles soient, ni des autres recommandations d'utilisation, si, et dans la mesure où, les instructions d'utilisation et de sécurité n'ont pas été respectées.
5.1.7 Tous les contenus qui sont publiés par Vorwerk sur Cookidoo® et l'Application sont rassemblés avec la plus grande diligence. Vorwerk ne donne cependant aucune garantie de ce que lesdits contenus sont techniquement corrects, exhaustifs et à jour.
5.2.1 Vorwerk se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'Utilisation si cela s'avère nécessaire en raison du développement de Cookidoo® ou de l'Application, ou si de nouvelles fonctionnalités sont mises en œuvre.
5.2.2 Le droit susmentionné exclut les dispositions qui définissent les obligations contractuelles principales des Parties. Celles-ci ne seront pas modifiées de la manière décrite dans cette section.
5.2.3 Vorwerk notifiera les conditions modifiées à l'Utilisateur sous la forme écrite (par exemple par courrier électronique) avant que celles-ci n'entrent en vigueur. Vorwerk informera aussi explicitement l'Utilisateur des nouvelles dispositions, ainsi que de la date prévue pour l'entrée en vigueur des nouvelles conditions.
5.2.4 En même temps, Vorwerk accordera à l'Utilisateur un délai approprié d'au moins six semaines pour résilier les accords reposant sur les présentes Conditions d'Utilisation sans délai de préavis, au cas où l'Utilisateur serait en désaccord avec les Conditions d'Utilisation modifiées. En cas de résiliation extraordinaire de l'Abonnement Cookidoo®, les montants déjà réglés pour la période restante seront remboursés. Si l'Utilisateur ne résilie pas le contrat pendant le délai susmentionné, les conditions modifiées s'appliqueront à la date prévue spécifiée dans le courrier électronique de notification, conformément à la Section 5.2.3 ci-dessus. Pour les Utilisateurs ayant souscrit à un Abonnement à durée limitée, Vorwerk les informera des changements et ils seront libres d'accepter ou non lesdits changements. S'ils acceptent ces changements, les changements entreront en vigueur à la date prévue dans l'email de notification prévu à l'article 5.2.3 ci-dessus. S'ils n'acceptent pas ces changements, les Conditions d'Utilisation resteront telles qu'elles jusqu'à la fin de la période d'Abonnement en cours et prendront fin à la fin de ladite période.
5.2.5 La résiliation devra être effectuée sous forme écrite (par exemple par courrier électronique à cookidoo@cnudde.com). Dès la notification des Conditions d'Utilisation modifiées, Vorwerk informera l'Utilisateur de son droit de résiliation, du délai de résiliation applicable et de ce qu'implique une absence de réaction de sa part.
5.3.1 L'interprétation des présentes Conditions d'Utilisation sera régie par la loi suisse, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits des lois de la Convention internationale pour la vente de marchandises. Ceci n'affecte pas les quelconques dispositions applicables concernant la limitation du choix de la législation, ni le caractère applicable des dispositions et des règles obligatoires de politique publique de l'État dans lequel se trouve la résidence habituelle de l'Utilisateur en tant que consommateur.
5.3.2 Si une disposition des présentes Conditions d'Utilisation est considérée comme inapplicable pour un motif quelconque, les parties remplaceront alors la disposition invalide par la disposition valide la plus proche de l'objectif économique visé par la disposition invalide. Ceci n'affectera pas les autres dispositions des présentes Conditions d'Utilisation.
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der „Thermomix®-Rezepte-Plattform“ (im Folgenden „Cookidoo®“), die von der Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Schweiz, eingetragen im Unternehmensregister unter der Nummer CHE-108.361.353, Telefonnummer +32 (0)56 35 23 20, (nachfolgend „Vorwerk“) unter www.cookidoo.be zur Verfügung gestellt werden und auf welcher Nutzer digitale Rezepte, die auf bestimmten Thermomix®-Kochgeräten oder mobilen Endgeräten ausgeführt bzw. angezeigt werden (nachfolgend „Rezepte“) sowie weitere koch- und Thermomix®-bezogene Inhalte und Dienste (derartige Inhalte und Rezepte werden nachfolgend „Inhalte“ genannt, entsprechende Dienste nachfolgend „Dienste“) abonnieren können. Der Zugriff auf Cookidoo® erfolgt über die Website oder, sofern im Wohnsitzland des Nutzers angeboten, über die mobile Vorwerk App „Cookidoo“ (nachfolgend „App“). Diese Nutzungsbedingungen regeln sämtliche Vereinbarungen, die zwischen Vorwerk und dem Nutzer (im Folgenden der „Nutzer“, beide im Folgenden „Parteien“ genannt) im Zusammenhang mit Cookidoo® und der App getroffen werden.
Diese Nutzungsbedingungen gelten für jeden Zugriff und jede Nutzung von Cookidoo®, einschließlich des bloßen Zugriffs auf die Website, kostenpflichtige Abonnements (im Folgenden „kostenpflichtige Abonnements“) und für den Nutzer kostenlose Abonnements, wie z. B. Probezeiträume oder kostenlose Nutzungszeiträume, die dem Nutzer über Gutscheine zur Verfügung gestellt werden können (im Folgenden „kostenlose Abonnements“, kostenpflichtige und kostenlose Abonnements im Folgenden „Cookidoo®-Abonnements“). Vorwerk kann verschiedene Abonnementmodelle anbieten. Die Abonnementmodelle können unterschiedliche Dienste und Cookidoo®-Funktionen beinhalten. Ein Abonnementmodell kann ein kostenpflichtiges Abonnement oder ein kostenloses Abonnement sein („Abonnementmodell“). Die Abonnementmodelle werden auf Cookidoo® beschrieben. Vorwerk behält sich das Recht vor, individuelle Abonnementmodelle anzubieten.
Das kostenpflichtige Abonnement ist stillschweigend verlängerbar. Der Nutzer erhält eine Woche vor der Verlängerung eines 30-Tage-Abonnements (sofern einschlägig) bzw. 30 Tage vor der Verlängerung des Jahresabonnements eine Erinnerungs-E-Mail über die bevorstehende Verlängerung. In dieser Erinnerungs-E-Mail wird Vorwerk den Nutzer unter anderem noch einmal auf die Bedeutung der Nichtvornahme der Kündigung des laufenden kostenpflichtigen Abonnements vor der Verlängerung hinweisen.
Wenn der Nutzer der stillschweigenden Verlängerung nicht widerspricht, verlängert sich ein kostenpflichtiges Abonnement am Ende der jeweiligen Mindestlaufzeit automatisch um weitere Laufzeiten, die jeweils der Mindestlaufzeit entsprechen, sofern der Nutzer das kostenpflichtige Abonnement nicht vor der stillschweigenden Verlängerung gekündigt hat.
1.1.1 Die Nutzung von Cookidoo® ist nur nach vorheriger Registrierung möglich. Vorwerk behält sich das Recht vor, bestimmte Inhalte auch nicht registrierten Nutzern zur Verfügung zu stellen, wie etwa Rezeptvorschauen; die Verfügbarkeit solcher Inhalte liegt im alleinigen Ermessen von Vorwerk.
1.1.2 Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung richtige und vollständige Angaben zu machen. Sollten die Nutzerdaten unrichtig oder unvollständig sein oder werden, ist der Nutzer verpflichtet, diese Daten zu aktualisieren.
1.1.3 Der Nutzer verpflichtet sich, die für den Zugang zu Cookidoo® verwendeten Zugangsdaten („Zugangsdaten“) geheim zu halten. Darüber hinaus ist der Nutzer generell für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter dem eigenen Konto stattfinden, einschließlich der Kontofreigabe, wie in Abschnitt 1.1.4 unten dargelegt.
1.1.4 Nutzer können ihre Cookidoo®-Konten mit anderen Mitgliedern ihres Haushalts teilen. Zu diesem Zweck können die Nutzer die Zugangsdaten mit diesen Personen teilen. Die Verpflichtungen aus Abschnitt 1.1.3 und aus anderen Abschnitten dieser Nutzungsbedingungen gelten für Nutzer auch dann, wenn andere Mitglieder des Haushalts den Zugang zu Cookidoo® des jeweiligen Nutzers nutzen.
1.1.5 Der Nutzer ist verpflichtet, Vorwerk unverzüglich über jede unbefugte Nutzung des Cookidoo®-Kontos oder sonstige Sicherheitsverletzungen zu informieren.
1.1.6 Der Nutzer kann nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen die Inhalte und Dienste für einen begrenzten Zeitraum in Form eines Cookidoo®-Abonnements abonnieren. Der jeweilige Preis für kostenpflichtige Abonnements wird dem Nutzer im Voraus angezeigt.
1.1.7 Sofern Rezepte für bestimmte Thermomix® -Kochgeräte konzipiert wurden, können und dürfen diese Rezepte nur mit den angegebenen Geräten und nicht mit anderen Thermomix® -Kochgeräten verwendet werden.
1.1.8 Der Nutzer ist nicht befugt:
i. technische Beschränkungen von Cookidoo®, den Inhalten oder der App zu umgehen;
ii. Cookidoo® oder die App zu hacken oder zu modifizieren;
iii. Inhalte, insbesondere die Rezepte, zu verändern, es sei denn, Vorwerk hat dies ausdrücklich erlaubt;
iv. Cookidoo® oder die App für einen Zweck zu verwenden, der gesetzlich oder nach diesen Nutzungsbedingungen untersagt ist, oder Cookidoo® in einer Weise zu verwenden, welche die Infrastruktur hinter Cookidoo® und der App beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte.
1.1.9 Vorwerk behält sich das Recht vor, die Bereitstellung der Infrastruktur hinter Cookidoo® und der App einzustellen, dies jedoch nicht vor Beendigung eines laufenden Cookidoo®-Abonnements. Vorwerk wird den Nutzer über eine solche Einstellung per E-Mail an die vom Nutzer angegebene Adresse informieren.
1.1.10 Vorwerk behält sich das Recht vor, den Zugang zu bestimmten Funktionen einzuschränken oder den Account des Nutzers zu sperren, falls der Nutzer gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.
1.2.1 Die Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen, die sich auf die App beziehen, einschließlich dieser Ziffer 1.2, gelten nur, wenn die App im Wohnsitzland des Nutzers verfügbar ist.
1.2.2 Der Nutzer kann die App von einem Store für mobile Apps („App Store“) beziehen, der von einem Dritten angeboten wird. Falls die App nicht kostenlos angeboten wird, wird dem Nutzer vorab der Kaufpreis für die App angezeigt. Entscheidet sich der Nutzer für den Kauf der App, muss der Nutzer den Kauf über eine entsprechende Funktion im App Store bestätigen.
1.2.3 Jegliche Vereinbarung in Bezug auf die Bereitstellung der App (z. B. in Form eines Kaufs oder kostenlos), ist eine separate Vereinbarung, die nicht von diesen Nutzungsbedingungen geregelt wird.
1.2.4 Einige Funktionen der App setzen eine aktive Internetverbindung des Mobilgeräts voraus, d.h. einzelne Funktionen können ohne aktive Internetverbindung nicht genutzt werden. Im Zusammenhang mit der Nutzung solcher Funktionen der App über das Internet können abhängig vom Mobilfunkvertrag des Nutzers zusätzliche Kosten entstehen.
1.2.5 Die Nutzung der App erfordert ein kompatibles Smartphone oder ein anderes kompatibles Gerät.
1.3.1 Die Inhalte, insbesondere die Rezepte, aber auch weitere Inhalte wie Bilder und Videos, sowie die App sind urheberrechtlich geschützt.
1.3.2 Vorwerk räumt dem Nutzer hiermit ein zeitlich begrenztes, widerrufliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, den Inhalt und die App für die nach diesen Nutzungsbedingungen zulässigen Zwecken zu nutzen („Nutzungsrecht“). Der Nutzer darf den Inhalt und die App nur auf den dafür vorgesehenen Geräten herunterladen und nutzen.
1.3.3 Der Nutzer darf Inhalte und die App nur insoweit vervielfältigen, als dies für die vertragsgemäße Nutzung erforderlich ist. Der Nutzer darf die Inhalte oder die App nicht an Dritte vermieten oder diesen anderweitig überlassen.
1.3.4 Der Inhalt und die App dürfen vom Nutzer für eigene, nicht-kommerzielle Zwecke und nur in dem nach diesen Nutzungsbedingungen zulässigen Umfang genutzt werden. Eine kommerzielle Nutzung der Inhalte und der App bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Vorwerk. Inhalte dürfen nicht kopiert, verkauft oder anderweitig vervielfältigt werden, es sei denn, Vorwerk hat dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
1.3.5 Jede unberechtigte Nutzung, einschließlich der Vervielfältigung von Inhalten oder der App oder der Übertragung von Inhalten oder der App an Dritte, ist nicht gestattet.
2.0.1 Für die Nutzung des Dienstes „Kundenrezepte“ (auf der Plattformals „Meine Kreationen“ bezeichnet) gelten die Bestimmungen dieses Abschnitts 2 zusätzlich zu den anderen Abschnitten dieser Nutzungsbedingungen, soweit die jeweilige Funktion Teil des Abonnementmodells des Nutzers ist.
2.1.1 Zusätzlich zu den (von Vorwerk zur Verfügung gestellten) Rezepten kann der Nutzer im Bereich Kundenrezepte von Cookidoo® eigene Rezepte erstellen, die aus Rezepttexten, ergänzenden Texten, Fotos und sonstigen Inhalten bestehen können (im Folgenden „Selbst erstellte Rezepte“). Der Nutzer kann dem Cookidoo®-Konto auch Rezepte hinzufügen, indem er über die Importfunktion Rezepttexte und Fotos von fremden Websites importiert (nachfolgend „Importierte Rezepte“). Selbst erstellte Rezepte und importierte Rezepte werden im Folgenden gemeinsam als „Kundenrezepte“ bezeichnet.
2.1.2 Abhängig von den technischen und rechtlichen Möglichkeiten von Cookidoo® und vorbehaltlich des Abonnementmodells des Nutzers stellt Vorwerk dem Nutzer die technische Möglichkeit zur Verfügung, eigene Kundenrezepte mit einer im Abonnementmodell des Nutzers festgelegten Anzahl von persönlichen Kontakten zu teilen bzw. von persönlichen Kontakten geteilte Kundenrezepte zu empfangen (im Folgenden: „Teilen von Kundenrezepten“ und „Geteilte Kundenrezepte“). Der Nutzer kann seinem Cookidoo®-Konto Geteilte Kundenrezepte hinzufügen; der Nutzer kann jedoch keine Geteilten Kundenrezepte teilen, die er von anderen Nutzern erhalten hat.
2.1.3 Darüber hinaus und abhängig von den technischen und rechtlichen Umsetzungsmöglichkeiten von Cookidoo® können bestimmte Nutzer Kundenrezepte allen anderen Nutzern auf Cookidoo® öffentlich zugänglich machen („Veröffentlichen“) (im Folgenden „Veröffentlichung von Kundenrezepten“ und „Veröffentlichte Kundenrezepte“). Die Veröffentlichung von Kundenrezepten kann weiteren Bedingungen unterliegen.
2.2.1 Der Nutzer, der Selbst erstellte Rezepte erstellt oder Importierte Rezepte in sein Cookidoo®-Konto importiert, ist für diese voll verantwortlich, insbesondere hinsichtlich ihres Inhalts und des Vorliegens ausreichender Nutzungsrechte. Der Nutzer ist für Kundenrezepte auch hinsichtlich der Sicherheit und des beabsichtigten Gebrauchs von Thermomix®-Kochgeräten bei der Verwendung von Kundenrezepten voll verantwortlich. Der Nutzer ist in diesem Zusammenhang insbesondere für die Einhaltung der von Vorwerk für das jeweilige Thermomix®-Kochgerät des Nutzers veröffentlichten allgemeinen Gebrauchs- und Sicherheitshinweise verantwortlich.
2.2.2 Der Nutzer darf keine Kundenrezepte zu seinem Cookidoo®-Konto hinzufügen, sie teilen oder veröffentlichen, wenn
i. es sich um andere Inhalte als Anleitungen und Tipps zu Zutaten und Zubereitung von Speisen und Getränken für den menschlichen Verzehr (einschließlich eines Fotos des jeweiligen Gerichts) handelt;
ii. diese Zutaten oder Anweisungen enthalten, die dem Nutzer, anderen Nutzern, den Thermomix® -Kochgeräten oder der Gesundheit oder dem Eigentum Dritter Schaden zufügen können,
((i) und (ii) im Folgenden „Inhaltsbeschränkungen“); oder
iii. diese Inhalte Dritter enthalten, die der Nutzer aus rechtlichen Gründen, u.a. aus regulatorischen Gründen, mangels geistiger Eigentumsrechte (z. B. Urheberrechte) oder aufgrund vertraglicher Beschränkungen gegenüber Dritten nicht verwenden, teilen oder veröffentlichen darf. Insbesondere hat der Nutzer darauf zu achten, dass der Import von Importierten Rezepten nicht gegen die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Drittanbieter-Website verstößt.
iv. Das Vorstehende gilt entsprechend für die Ergänzung oder Änderung von bereits bestehenden Kundenrezepten durch einen Nutzer.
2.2.3 Kundenrezepte werden nicht von Vorwerk, sondern von anderen Nutzern oder Dritten bereitgestellt. Daher ist bei der Verwendung dieser Kundenrezepte ein angemessenes Maß an Vorsicht geboten. Vorwerk übernimmt keine Haftung oder Gewährleistung für den Inhalt und die Zulässigkeit der Kundenrezepte.
2.2.4 Die Pflichten und Verantwortlichkeiten von Vorwerk bezüglich der Kundenrezepte beschränken sich darauf, die Plattform zu betreiben und als reiner Hosting-Provider zu fungieren, der den Nutzern die Nutzung und den Austausch von Kundenrezepten ermöglicht. Vorwerk hat die Kundenrezepte nicht auf ihren Inhalt und die Nutzungsrechte daran überprüft. Vorwerk haftet daher nicht für den Inhalt der Kundenrezepte oder die Rechte an diesen. Ungeachtet der Ziffern 2.2.1, 2.2.2 und 2.4 behält sich Vorwerk das Recht vor, ein Kundenrezept herunterzunehmen und zu sperren, nachdem Vorwerk darauf hingewiesen wurde, dass dieses Kundenrezept gegen die Inhaltsbeschränkungen (wie in Ziffer 2.2.2 definiert), gegen Rechte Dritter oder geltendes Recht verstoßen könnte. Die Benachrichtigung an Vorwerk kann über IP@vorwerk.ch erfolgen.
2.3.1 Mit der Erstellung und dem Import von Kundenrezepten räumt der Nutzer Vorwerk die jeweils erforderlichen Rechte an diesen (im Folgenden „Nutzungsrechte“) ein. Die Nutzungsrechte sind, soweit nichts anderes bestimmt ist, auf den jeweils vom Nutzer bezeichneten Nutzungsumfang beschränkt (vgl. unten Ziffer 2.3.2), nicht-exklusiv, räumlich unbeschränkt eingeräumt, können von Vorwerk an Dritte übertragen oder unterlizenziert werden, soweit dies zum Betrieb von Cookidoo® erforderlich ist (insbesondere an verbundene Unternehmen von Vorwerk), und sind unentgeltlich. Sie sind zeitlich unbegrenzt und werden daher nicht zusammen mit einer Beendigung des Cookidoo®-Abonnements gekündigt, sofern nachfolgend nichts anderes bestimmt ist.
2.3.2 Die Nutzungsrechte umfassen, soweit nichts anderes bestimmt ist, im Rahmen des jeweiligen, nachfolgend definierten Nutzungsumfangs insbesondere das Recht, das Kundenrezept zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen, zu senden, technisch oder redaktionell zu bearbeiten und durch Bild- und Tonträger wiederzugeben. Sollten neue technische Möglichkeiten zur Nutzung des Kundenrezeptes bekannt werden, erstrecken sich die Nutzungsrechte auch auf diese. Enthält das Kundenrezept den Namen oder andere personenbezogene Daten des Nutzers, so erstrecken sich die Nutzungsrechte auch auf diese. Der Umfang der Nutzungsrechte bezieht sich auf den folgenden Nutzungsumfang des Nutzers (im Folgenden „Nutzungsumfang“):
2.3.2.1 Wenn ein Nutzer ein Kundenrezept zu seinem Cookidoo®-Konto hinzufügt, erstrecken sich die Nutzungsrechte auf das Cookidoo®-Konto des Nutzers, in dem das Kundenrezept gespeichert (vervielfältigt), verbreitet, zugänglich gemacht, gesendet usw. werden darf. Insoweit erlöschen die Nutzungsrechte ausschließlich mit der Beendigung des Abonnements des Nutzers.
2.3.2.2 Wenn ein Nutzer ein Kundenrezept teilt (Geteilte Kundenrezepte), erstrecken sich die Nutzungsrechte auch auf die Cookidoo®-Konten derjenigen Nutzer, mit denen das Kundenrezept geteilt wurde. Darüber hinaus räumt der Nutzer diesen anderen Nutzern Nutzungsrechte an dem Geteilten Kundenrezept in dem in Ziffer 1.3 genannten Umfang ein. Die Laufzeit dieser Nutzungsrechte ist unabhängig vom Cookidoo®-Abonnement des Nutzers; Vorwerk kann daher den Empfängern solcher Kundenrezepte auch nach einer Beendigung des Cookidoo®-Abonnements des Nutzers weiterhin Zugang zu diesen Kundenrezepten gewähren.
2.3.2.3 Wenn ein Nutzer ein Kundenrezept für alle anderen Nutzer auf Cookidoo® veröffentlicht (Veröffentlichung von Kundenrezepten), gilt Ziffer 2.3.2.2 entsprechend, erfasst jedoch die Cookidoo®-Konten aller anderen bestehenden und zukünftigen Nutzer. Darüber hinaus ist Vorwerk berechtigt, ein solches Kundenrezept zur Bewerbung von und Werbung für Cookidoo® zu nutzen und Dritten, z. B. Werbeagenturen, entsprechende Lizenzen für diese Zwecke zu erteilen.
2.4.1 Der Nutzer sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte zur Einräumung der Nutzungsrechte gemäß vorstehender Ziffer 2.3 verfügt und dass diese Rechteeinräumung weder gegen geltendes Recht verstößt noch die Rechte Dritter, insbesondere Urheberrechte, verletzt. Darüber hinaus haftet der Nutzer für alle Verstöße gegen die in den Ziffern 2.2.1 und 2.2.2 genannten Pflichten und Verantwortlichkeiten.
2.4.2 Ungeachtet seiner Rechte nach geltendem Recht ist Vorwerk berechtigt, jedes Kundenrezept, das gegen die Pflichten des Nutzers nach den vorstehenden Ziffern 2.2.1, 2.2.2 und 2.3 verstößt, herunterzunehmen und zu sperren; ferner kann Vorwerk das Konto des Nutzers gemäß Ziffer 1.1.10 mit sofortiger Wirkung sperren und das Cookidoo®-Abonnement des Nutzers gemäß Ziffer 3.5.8 kündigen.
3.1.1 Der Nutzer kann die auf Cookidoo® angebotenen Inhalte und Dienste abonnieren.
3.1.2 Die Hauptmerkmale der Abonnementmodelle, einschließlich des Preises, sind auf der Beschreibungsseite des jeweiligen Abonnementmodells aufgeführt.
3.1.3 Der Nutzer wählt zu Beginn des Bestellvorgangs das gewünschte Abonnementmodell aus.
3.1.4 Im Falle eines kostenpflichtigen Abonnements nimmt der Nutzer durch Anklicken des Buttons „Jetzt kaufen“ das rechtsverbindliche Angebot von Vorwerk in Bezug auf das Cookidoo®-Abonnement an. Der Vertrag kommt unmittelbar nach dem Klick des Nutzers auf die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ zustande und wird wirksam. Der Nutzer erhält eine Bestätigung des Vertragsabschlusses per E-Mail.
3.2.1 Ein kostenloses Abonnement endet am Ende des angegebenen Zeitraums, es sei denn, das Abonnementmodell des Nutzers sieht eine unbegrenzte Laufzeit vor. Kostenlose Abonnements führen nicht zu einem automatischen Übergang in ein kostenpflichtiges Abonnement. Im Falle eines bestehenden kostenpflichtigen Abonnements kann jedoch die Einlösung eines Gutscheins für ein kostenloses Abonnement die Laufzeit eines kostenpflichtigen Abonnements verlängern, ohne dass eine zusätzliche Vergütung für diese Verlängerung anfällt.
3.2.2 Die Einlösung von Gutscheinen für kostenlose Abonnements kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die dem Nutzer spätestens bei der Bereitstellung des Gutscheins mitgeteilt werden. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den zusätzlichen Bedingungen und diesen Nutzungsbedingungen haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang.
3.3.1 Im Falle eines kostenpflichtigen Abonnements wird der Nutzer den vereinbarten Preis an Vorwerk zahlen.
3.3.2 Alle ausgewiesenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile, mit Ausnahme eventuell anfallender zusätzlicher Kreditkartengebühren, die von Dritten, wie z. B. Zahlungsanbietern, erhoben und von Vorwerk nicht in Rechnung gestellt werden. Der Nutzer kann sich bei dem jeweiligen Dritten über die anfallenden Kreditkartengebühren informieren.
3.3.3 Die Zahlung für ein Cookidoo®-Abonnement wird am ersten Tag des jeweiligen Abonnementzeitraums, wie im Abonnementmodell angegeben, fällig. Bei Cookidoo®-Abonnements mit unbegrenzter Laufzeit ist die Zahlung bis zum ersten Tag des jeweiligen Zahlungszeitraums, wie im Abonnementmodell angegeben, fällig. Einmalige Zahlungen sind mit Vertragsschluss fällig.
3.3.4 Die verfügbaren Zahlungsarten werden dem Nutzer vor jeder Bestellung mitgeteilt. Vorwerk bietet dem Nutzer an, per Kredit- oder Debitkarte (Master Card oder Visa) oder mit zusätzlichen Zahlungsmethoden zu bezahlen, wenn diese auf Cookidoo® aufgeführt sind.
3.3.5 Vorwerk behält sich das Recht vor, eine Möglichkeit zur Bezahlung von Cookidoo®-Abonnements durch Prepaid-Gutscheine anzubieten. Prepaid-Gutscheine sind Gutscheine, die Kunden z. B. bei Vorwerk oder bei Händlern kaufen können. Kunden können die Gutscheine auf der lokalen Cookidoo®-Website des Landes einlösen, in dem sie die Gutscheine erworben haben. Wenn keine lokale Cookidoo®-Website für dieses Land existiert, können Kunden die Prepaid-Gutscheine auf der internationalen Cookidoo®-Website einlösen. Der Verkauf solcher Prepaid-Gutscheine kann den Geschäftsbedingungen des jeweiligen Verkäufers unterliegen. Diese Nutzungsbedingungen gelten nicht für den Verkauf von Prepaid-Gutscheinen.
3.4.1 Im Falle eines kostenpflichtigen Abonnements wird das Cookidoo®-Abonnement nach der Bezahlung durch den Nutzer aktiviert.
3.4.2 Im Falle eines kostenlosen Abonnements wird das Cookidoo®-Abonnement aktiviert, nachdem der Nutzer den Registrierungsprozess auf Cookidoo® erfolgreich abgeschlossen hat.
3.5.1 Der Nutzer kann die abonnierten Inhalte während der Laufzeit des Cookidoo®-Abonnements nutzen, es sei denn, das Konto des Nutzers wurde gemäß dem obigen Abschnitt 1.1.10 dieser Nutzungsbedingungen deaktiviert. Nach Beendigung des Cookidoo®-Abonnements stehen die abonnierten Inhalte dem Nutzer nicht mehr zur Verfügung.
3.5.2 Im Falle eines kostenpflichtigen Abonnements hat das Cookidoo®-Abonnement eine Mindestlaufzeit von einem Jahr, beginnend mit seiner Aktivierung, sofern nicht anders vereinbart. Vorwerk behält sich das Recht vor, zusätzlich eine Mindestlaufzeit von 30 Tagen oder eine andere Mindestlaufzeit anzubieten, sofern nicht anders vereinbart. In diesem Fall hat der Nutzer die freie Wahl zwischen den angebotenen Mindestlaufzeiten.
3.5.3 Sofern nicht anders vereinbart, verlängert sich ein kostenpflichtiges Abonnement am Ende der jeweiligen Mindestlaufzeit automatisch um weitere Laufzeiten, die jeweils der Mindestlaufzeit entsprechen, sofern keine Partei das kostenpflichtige Abonnement kündigt. Der Nutzer erhält eine Woche vor der Verlängerung eines 30-Tage-Abonnements (sofern einschlägig) bzw. 30 Tage vor der Verlängerung des Jahresabonnements eine Erinnerungs-E-Mail über die bevorstehende Verlängerung. In dieser Erinnerungs-E-Mail wird Vorwerk den Nutzer unter anderem noch einmal auf die Bedeutung der Nichtvornahme der Kündigung des laufenden kostenpflichtigen Abonnements vor der Verlängerung hinweisen.
3.5.4 Die Verlängerung des kostenpflichtigen Abonnements gemäß Ziffer 3.5.3 hat kein zusätzliches Widerrufsrecht zur Folge. Das in Ziffer 4.2 genannte Widerrufsrecht gilt nur für den erstmaligen Vertragsschluss.
3.5.5 Im Falle einer Beendigung der Bereitstellung von Cookidoo®, wie in Abschnitt 1.1.9 dieser Nutzungsbedingungen erwähnt, findet keine automatische Verlängerung statt. Der Nutzer erhält dann eine Benachrichtigungs-E-Mail über die bevorstehende Beendigung und Einstellung von Cookidoo®.
3.5.6 Jede Partei kann das Cookidoo®-Abonnement jederzeit mit Wirkung zum Ende der jeweiligen Laufzeit kündigen.
3.5.7 Kündigungen von kostenpflichtigen Abonnements bedürfen der Schriftform oder der Textform (z. B. per E-Mail an cookidoo@vorwerk.de). Der Nutzer kann auch jedes Cookidoo®-Abonnement, einschließlich kostenpflichtiger Abonnements, direkt über Cookidoo® kündigen.
3.5.8 Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt hiervon unberührt.
4.1.1 Die folgenden Angaben und Bestimmungen sind nach geltendem Recht in einigen Ländern zwingend erforderlich.
4.1.2 Die Angebote von Vorwerk sind rechtsverbindlich.
4.1.3 Für den Vertragsabschluss steht ausschließlich die deutsche, niederländisch und französisch Sprache zur Verfügung.
4.1.4 Die wesentlichen Vertragsdaten, wie Vertragslaufzeit und Vergütung, werden von Vorwerk in elektronischer Form gespeichert und dem Nutzer über Cookidoo® zugänglich gemacht. Zusätzlich wird dem Nutzer eine elektronische Kopie seines Vertrages zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen per E-Mail zugesandt.
4.1.5 Die auf Cookidoo® zur Verfügung gestellten Rezepte dienen nur zu Informationszwecken, und alle Speisen, die auf der Grundlage dieser Rezepte zubereitet werden, können in Abhängigkeit von einer Reihe von unterschiedlichen Faktoren (z. B. Qualität und Zusammensetzung der verwendeten Produkte, Wetter, Umgebung, Fachwissen und Techniken des Benutzers usw.) variieren. Vorwerk sichert keine Endergebnisse zu.
4.1.6 Dem Anwender stehen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die gegebenenfalls gelten.
4.2.1 Für die kostenpflichtigen Abonnements gelten die folgenden Widerrufsbelehrungen:
4.2.2 Hinweise zur Rücknahme
4.2.3 Rücktrittsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Schweiz; E-Mail: cookidoo@cnudde.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Vertragsrücktritts
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wie in Abschnitt 1.2.3 oben dargelegt, ist jeder Kaufvertrag in Bezug auf einen Kauf der App ein separater Vertrag, der nicht von den Nutzungsbedingungen für die Thermomix®-Rezeptplattform (Cookidoo®) und die App geregelt wird. Ein Rücktritt von dieser Vereinbarung hat daher keine Auswirkung auf einen Kaufvertrag in Bezug auf einen Kauf der App. Wenn Sie von einem solchen Kaufvertrag zurücktreten wollen, prüfen Sie bitte die geltenden Nutzungsbedingungen oder Hinweise im jeweiligen App Store.
4.2.4 Muster-Widerrufsformular
(Dieses Formular nur ausfüllen und zurücksenden, wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen)
- An:
Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, Schweiz
E-Mail: cookidoo@cnudde.com
- Ich/Wir (*) erkläre(n) hiermit, dass ich/wir (*) von meinem/unserem (*) Kaufvertrag über die folgende Ware (*)/für die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) zurücktrete(n),
- Bestellt am (*)/eingegangen am (*),
- Name des/der Verbraucher(s),
- Adresse des/der Verbraucher(s),
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur wenn dieses Formular in Papierform übermittelt wird),
- Datum
__________
(*) nichtzutreffendes streichen
5.1.1 Jede Haftung von Vorwerk, insbesondere für etwaige Ansprüche des Nutzers auf Schadensersatz und Ersatz vergeblicher Aufwendungen, richtet sich ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des Anspruchs ausschließlich nach dieser Ziffer 5.1.
5.1.2 Vorwerk haftet bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach den gesetzlichen Bestimmungen, jedoch nur für unmittelbare Schäden und nicht für mittelbare Schäden oder entgangenen Gewinn. Vorwerk haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen im Falle der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
5.1.3 Liegt kein Fall von Ziffer 5.1.2 vor, haftet Vorwerk nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, jedoch begrenzt auf die typischen, vorhersehbaren Schäden.
5.1.4 Die Haftungsbeschränkung gilt entsprechend auch zugunsten der Mitarbeiter, Vertreter, gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Vorwerk.
5.1.5 Eine etwaige Haftung von Vorwerk für abgegebene Garantien oder für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
5.1.6 Vorwerk haftet nicht für Rezepturen und sonstige Verwendungsempfehlungen, wenn und soweit Verwendungs- und Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.
5.1.7 Alle Inhalte, die von Vorwerk auf Cookidoo® und der App veröffentlicht werden, werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Vorwerk übernimmt jedoch keine Gewähr für die technische Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität dieser Inhalte.
5.2.1 Vorwerk behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern, falls dies aufgrund der Weiterentwicklung von Cookidoo® oder der App oder aufgrund der Implementierung neuer Funktionalitäten erforderlich wird.
5.2.2 Das vorstehende Recht schließt Bestimmungen aus, die die vertraglichen Hauptpflichten der Parteien festlegen. Sie werden nicht auf die in diesem Abschnitt beschriebene Weise geändert.
5.2.3 Vorwerk wird dem Nutzer die geänderten Bedingungen vor deren Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail) mitteilen. Auf neue Bestimmungen wird Vorwerk den Nutzer ebenso ausdrücklich hinweisen wie auf den geplanten Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Bedingungen.
5.2.4 Gleichzeitig wird Vorwerk dem Nutzer eine angemessene, mindestens sechswöchige Frist zur fristlosen Kündigung der auf diesen Nutzungsbedingungen basierenden Verträge einräumen, falls der Nutzer mit den geänderten Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist. Im Falle einer solchen außerordentlichen Kündigung des Cookidoo®-Abonnements werden bereits gezahlte Gebühren für die Restlaufzeit zurückerstattet. Kündigt der Nutzer nicht innerhalb der vorgenannten Frist, gelten die geänderten Bedingungen ab dem in der Benachrichtigungs-E-Mail gemäß Ziffer 5.2.3 oben genannten geplantem Datum.
5.2.5 Die Kündigung hat schriftlich oder in Textform (z. B. per E-Mail an cookidoo@cnudde.com zu erfolgen. Bei Bekanntgabe der geänderten Nutzungsbedingungen wird Vorwerk den Nutzer auf das Kündigungsrecht, die geltende Kündigungsfrist und die Bedeutung des Schweigens hinweisen.
5.3.1 Die Auslegung dieser Nutzungsbedingungen unterliegt schweizerischem Recht unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen und des UN-Kaufrechts (CISG). Etwaige anwendbare Bestimmungen über die Beschränkung der Rechtswahl sowie die Anwendbarkeit zwingender Vorschriften und Regeln der öffentlichen Ordnung des Staates, in dem der Nutzer als Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
5.3.2 Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erweisen, werden die Parteien die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen bleiben hiervon unberührt.
